Friday Heirloom 14: Musée Picasso, Paris

Friday Heirloom 14: Musée Picasso, Paris

reportage muséographique expo OlgaCover – Photo credit: Philippe Fuzeau

Check out the Highlights of September here

(English, Français, Español, Italiano)

Today’s Timeless Heirloom is a journey through the Musée National Picasso, the world’s largest reference on the artist’s life and work since 1985, for the quality, dimension and variety in the art forms presented.

7 copie.jpg

Photo Credit: Museé Picasso

I visited the museum on one August afternoon, and I was impressed by the building housing the collection, the Hôtel Salé, considered as “the grandest, most extraordinary, most extravagant of the grand Parisian houses of the 17th century” (Bruno Foucart, 1985). The space has a very impressive structure, with a terrific collection of furniture items designed exclusively by Diego Giacometti.expo Olga niveau 0.1_01.jpgPhoto Credit: Philippe Fuzeau

The collection at the Musée Picasso includes over 5,000 works and tens of thousands archived pieces. Among others, the collection includes Picasso’s paintings, sculptures, engravings and illustrations as well as documents on the artist’s creative process, such as sketches, studies, drafts, notebooks, etchings in various stages, photographs, illustrated books, films and documents.

2.jpg

13.jpgPhoto Credit: Museé Picasso

The rich history of the artist’s masterpieces can be admired through: nearly 300 paintings; around 250 three-dimensional sculptures – including many rare pieces, such as his relief paintings and Cubist constructions; the photographic archives, which are made up of over 17,000 documents and testify both Picasso’s experimental interest for the medium of photography and his close collaboration with the leading photographs of his time; the written archives, which are made up of more than 100,000 documents and were collected from Picasso’s various homes; the library, which has about 11,000 publications in its collection. The museum also holds about one hundred books illustrated by Picasso, as well as audiovisual recordings in various formats to complete the collection.

8.jpg

12.jpgPhoto Credit: Museé Picasso

The Musée Picasso is currently exhibiting the artist’s works on Olga Picasso, who was his wife and life-long companion. I really loved the quotes scattered all over the exhibition space, which complemented the panels on the walls as well as the brochures and, of course, the artistic objects.

2.jpg

16.jpg

17.jpg

22.jpgPhoto Credit: Museé Picasso

The museum continues to write papers and articles on the works in the collection and on other subjects related to the artist. Therefore, there are always new perspectives to be seen and aspects of Picasso’s life to be discovered at the Musée National Picasso.

14.jpgPhoto Credit: Museé Picasso

To see a selection of works from the Musée Picasso Paris collection, click here: http://navigart.fr/picassoparis/. However, I recommend that you experience the collection first-hand by visiting the Musée Picasso whenever you are in Paris. You will love it!

Thanks to Ms. Bettina Bauerfeind, international press liaison at the Musée Picasso, for kindly supporting the creation of this post.

FR

Le Timeless Heirloom d’aujourd’hui est un voyage au sein du Musée National Picasso, la plus grande référence au monde sur la vie et le travail de l’artiste depuis 1985, pour la qualité, l’étendue et la variété des formes d’art présentées.

J’ai visité le musée un après-midi d’août, et j’ai été impressionnée par le bâtiment abritant la collection, l’Hôtel Salé, considéré comme «la plus grande, la plus extraordinaire, la plus extravagante des grandes maisons parisiennes du 17ème siècle» (Bruno Foucart, 1985). L’espace a une structure très impressionnante, avec une collection formidable d’éléments de mobilier conçus exclusivement par Diego Giacometti.

La collection au Musée Picasso comprend plus de 5 000 œuvres et des dizaines de milliers d’ouvrages archivés. Entre autres, la collection comprend les peintures, sculptures, gravures et illustrations de Picasso, ainsi que des documents sur le processus créatif de l’artiste, tels que des croquis, des études, des esquisses, des cahiers, plusieurs phases de gravures à l’eau-forte, des photographies, des livres illustrés, des films et des documents.

La riche histoire des chefs-d’œuvre de l’artiste peut être admirée à travers : près de 300 peintures ; environ 250 sculptures tridimensionnelles – y compris de nombreuses pièces rares, telles que ses peintures en relief et ses constructions cubistes ; les archives photographiques, qui sont constituées de plus de 17 000 documents et témoignent à la fois de l’intérêt expérimental de Picasso pour le milieu de la photographie et de sa collaboration étroite avec les photographes importants de son époque ; les archives écrites, qui sont constituées de plus de 100 000 documents et ont été recueillies dans les différentes maisons de Picasso ; la bibliothèque, qui compte environ 11 000 publications dans sa collection. Le musée détient également une centaine de livres illustrés par Picasso, ainsi que des enregistrements audiovisuels sous différents formats pour compléter la collection.

Le Musée Picasso présente actuellement les œuvres de l’artiste sur Olga Picasso, qui était sa femme et sa compagne de longue date. J’ai vraiment aimé les citations éparpillées dans l’espace d’exposition, qui complétaient les panneaux sur les murs ainsi que les brochures et, bien sûr, les objets artistiques.

Le musée continue d’écrire des papiers et des articles sur les œuvres de la collection et sur d’autres sujets liés à l’artiste. Par conséquent, il y a toujours de nouvelles perspectives à voir et des aspects de la vie de Picasso à découvrir au Musée National Picasso.

Pour voir une sélection d’œuvres de la collection du Musée Picasso de Paris, cliquez ici : http://navigart.fr/picassoparis/. Cependant, je vous recommande de découvrir la collection par vous-même en visitant le Musée Picasso dès lors que vous êtes à Paris. Vous allez l’adorer !

ES

El Timeless Heirloom de hoy es un recorrido por el Museo Nacional Picasso, referencia mundial en la vida y obra del artista desde 1985, por su calidad, la dimensión y variedad de las formas de arte que presenta.

Visité el museo en una tarde de agosto y me impresionó el edificio que alberga la colección, el Hotel Salé, considerado como “la más grandiosa, extraordinaria y extravagante de las grandes casas parisinas del siglo XVII” (Bruno Foucart, 1985). El espacio tiene una estructura impresionante, con una fantástica colección de muebles diseñados exclusivamente por Diego Giacometti.

La colección del Museo Picasso incluye más de 5.000 obras y decenas de miles de piezas archivadas. Incluye pinturas, esculturas, grabados e ilustraciones de Picasso, así como documentos sobre el proceso creativo del artista: esbozos, estudios, borradores, cuadernos, grabados en varias etapas, fotografías, libros ilustrados, películas y documentos.

La rica historia de las obras maestras del artista se puede admirar a través de cerca de 300 pinturas; alrededor de 250 esculturas tridimensionales – incluyendo muchas piezas raras, como sus pinturas en relieve y las construcciones cubistas -; los archivos fotográficos, que se componen de más de 17.000 documentos y dan testimonio tanto del interés experimental de Picasso por el medio de la fotografía como de su estrecha colaboración con las principales fotografías de su época; los archivos escritos, que se componen de más de 100.000 documentos y fueron recogidos en los diversos hogares de Picasso; y la biblioteca, que tiene alrededor de 11.000 publicaciones en su colección. El museo también tiene cerca de cien libros ilustrados por Picasso, así como grabaciones audiovisuales en varios formatos para completar la colección.

El Museo Picasso expone actualmente las obras del artista sobre Olga Picasso, que fue su esposa y compañera de toda la vida. Me encantaron las citas dispersas por todo el espacio de exposición, que complementaban los paneles en las paredes, así como los folletos y, por supuesto, los objetos artísticos.

El museo sigue escribiendo artículos y artículos sobre las obras de la colección y sobre otros temas relacionados con el artista. Por lo tanto, siempre hay nuevas perspectivas que ver y aspectos de la vida de Picasso que descubrir en el Museo Nacional Picasso.

Para ver una selección de obras de la colección del Museo Picasso París, haced clic aquí: http://navigart.fr/picassoparis/. Sin embargo, os recomiendo que experimentéis la colección de primera mano visitando el Museo Picasso cada vez que vayáis a París. ¡Os encantará!

IT

Il Timeless Heirloom di oggi è un viaggio al Museo Nazionale Picasso, il più grande riferimento al mondo sulla vita e sulle opere dell’artista – dal 1985 – per la qualità, la dimensione e la varietà delle espressioni artistiche presentate.

Ho visitato il museo in un pomeriggio di Agosto. Quello che mi ha più colpito è l’edificio che ospita la collezione, l’Hôtel Salé, ritenuto “il più grande, più straordinario e più stravagante delle grandi case parigine del XVII secolo” (Bruno Foucart, 1985). Lo spazio ha una struttura impressionante, con una fantastica collezione di oggetti di arredamento disegnati esclusivamente da Diego Giacometti.

La collezione al Musée Picasso comprende oltre 5.000 opere e decine di migliaia di pezzi archiviati. Tra gli altri, la collezione include dipinti, sculture, incisioni e illustrazioni di Picasso, nonché documenti sul processo creativo dell’artista, come schizzi, studi, bozze, quaderni, incisioni in varie fasi, fotografie, libri illustrati, film e documenti.

La ricca storia dei capolavori dell’artista può essere ammirata attraverso: circa 300 dipinti; circa 250 sculture tridimensionali – tra cui molti pezzi rari, come i quadri con pittura in rilievo e le costruzioni cubiste; gli archivi fotografici, che sono costituiti da oltre 17.000 documenti e testimoniano l’interesse sperimentale di Picasso per il mezzo della fotografia, così come la sua stretta collaborazione con i fotografi del suo tempo; gli archivi scritti, che sono composti da più di 100.000 documenti e sono stati raccolti dalle varie case di Picasso; infine la biblioteca, che ha circa 11.000 pubblicazioni nella sua collezione. Il museo conserva anche circa un centinaio di libri illustrati da Picasso, nonché registrazioni audiovisive in vari formati per completare la collezione.

Al momento, il Musée Picasso mostra al pubblico le opere dell’artista su Olga Picasso, sua moglie e compagna di vita. Mi sono piaciute molto le citazioni sparse nello spazio espositivo, che integrano i pannelli sui muri, le brochures e, naturalmente, gli oggetti artistici.

Il museo continua a scrivere articoli e pubblicazioni sui lavori nella collezione e su altri temi legati all’artista. Pertanto, ci sono sempre nuove prospettive su Picasso ed aspetti da scoprire sulla sua vita al Musée National Picasso.

Per vedere una selezione di opere della collezione Musée Picasso Paris, cliccate qui: http://navigart.fr/picassoparis/. Tuttavia, vi consiglio di visitare la collezione al Musée Picasso se vi trovate a Parigi. Lo adorerete!

Leave a Reply