Friday Heirloom 3: Temple Bar, Dublin

Friday Heirloom 3: Temple Bar, Dublin

(English, Français, Español, Italiano)

If you enjoy this video, then you’ll L-O-V-E today’s heirloom!

Friday Heirloom 3 takes you to Temple Bar, Dublin’s cultural quarter.

What you just viewed was a video presentation of Tradfest, a large music festival run in January in the city of Dublin as a means to activate the winter period and usher in the light and energy of Spring. It is based in exclusive heritage buildings such as Dublin City Hall, Dublin Castle and St. Patrick’s Cathedral to name a few…

6R7A2241-30.jpg

But don’t get moving just yet… the next session will take place in January 2018!

Instead, what you could do at the moment is attend Dublin’s only art & craft night market. It takes place in the summer, May through September, every Wednesday from 2pm to 8pm. What makes it heirloom is that it features the work of artists & craft makers in the relaxed atmosphere of the quarter.

123.jpg

Who’s behind the festival? The Temple Bar Company, established in 2003 as a unique reality within Dublin, overseeing the Temple Bar area in all its aspects and providing the democratic voice for all business, cultural and voluntary matters within Temple Bar.

TBC LOGO FINAL-02.jpg

In addition, The Temple Bar Company aims at protecting, enhancing and developing the area, ensuring its cleanliness, safety and accessibility for all who live, work and visit it. Last but not least, it promotes the arts, tourism, trade and commerce of Temple Bar as Ireland’s leading entertainment, business and cultural quarter.

For more information on the quarter of Temple Bar, or on The Temple Bar Company: info@templebarcompany.com.

Thanks to Mr. Martin Harte, CEO of The Temple Bar Company, who kindly supported the creation of this post.

FR

Si vous appréciez cette vidéo, vous aimerez l’heirloom d’aujourd’hui !

Friday Heirloom 3 vous emmène à Temple Bar, quartier culturel de Dublin. Ce que vous venez de voir est une vidéo de présentation du Tradfest, un grand festival de musique organisé en janvier dans la ville de Dublin comme moyen d’activer la période hivernale et d’inaugurer la lumière et l’énergie du printemps. Il est basé dans des bâtiments patrimoniaux exclusifs tels que l’Hôtel de ville de Dublin, le Château de Dublin et la Cathédrale Saint-Patrick pour n’en nommer que quelques-uns…

Mais ne vous déplacez pas tout de suite… la prochaine session aura lieu en Janvier 2018 !

Au lieu de cela, ce que vous pourriez faire pour le moment, c’est d’assister au seul marché de l’art et de l’artisanat nocturne de Dublin. Il se déroule en été, de Mai à Septembre, tous les mercredis de 14h à 20h. Ce qui en fait un heirloom, c’est qu’il présente le travail des artistes et des artisans dans l’atmosphère décontractée du quartier.

Qui est derrière le festival ? The Temple Bar Company, créée en 2003 comme une réalité unique au sein de Dublin, supervisant la région de Temple Bar sous tous ses aspects et fournissant la voix démocratique pour toutes les affaires, les questions culturelles et volontaires à Temple Bar.

En outre, The Temple Bar Company vise à protéger, améliorer et développer le secteur, en assurant sa propreté, sa sécurité et son accessibilité pour tous ceux qui y vivent, y travaillent et le visitent. Enfin, elle promeut les arts, le tourisme, et le commerce de Temple Bar en tant que premier quartier culturel, de divertissement et d’affaires d’Irlande.

Pour plus d’informations sur le quartier de Temple Bar, ou sur The Temple Bar Company : info@templebarcompany.com.

ES

Si te gusta este video, ¡entonces disfrutarás de la heirloom de hoy!

Friday Heirloom 3 te lleva a Temple Bar, el barrio cultural de Dublín. Lo que acabas de ver fue una presentación en vídeo de Tradfest, un gran festival de música que se celebra en enero en la ciudad de Dublín, como medio para activar el período invernal y dar paso a la luz y la energía de la primavera. Se basa en edificios patrimoniales exclusivos como el Ayuntamiento de Dublín, el Castillo de Dublín y la Catedral de San Patricio.

Pero no os mováis todavía… ¡la próxima sesión tendrá lugar en Enero de 2018!

Lo que podríais hacer en este momento es asistir al único mercado nocturno de arte y artesanía de Dublín. Tiene lugar en el verano, de Mayo a Septiembre, todos los miércoles de 14:00 a 20:00. Lo que lo convierte en heirloom es que cuenta con el trabajo de artistas y artesanos en el ambiente relajado de la zona.

¿Quién está detrás del festival? The Temple Bar Company, establecida en 2003 como una realidad única en Dublín, supervisando el área de Temple Bar en todos sus aspectos y proporcionando la voz democrática para todos los asuntos comerciales, culturales y voluntarios dentro de Temple Bar.

Además, The Temple Bar Company tiene como objetivo proteger, mejorar y desarrollar el área, asegurando su limpieza, seguridad y accesibilidad para todos los que viven, trabajan y visitan. Por último, pero no menos importante, promueve las artes, el turismo, y el comercio de Temple Bar como el principal barrio de entretenimiento, negocios y cultura de Irlanda.

Para más información sobre el barrio de Temple Bar, o sobre The Temple Bar Company: info@templebarcompany.com.

IT

Se amate questo video, allora vi piacerà l’heirloom di oggi!

Friday Heirloom 3 vi porta a Temple Bar, il quartiere culturale di Dublino. Quello che avete appena visto è un video di presentazione di Tradfest, un grande festival musicale che si tiene a Gennaio nella città di Dublino come mezzo per attivare il periodo invernale ed avviarsi verso la luce e l’energia della primavera. Il festival ha luogo in edifici esclusivi del patrimonio irlandese come il Municipio di Dublino, il Castello di Dublino e la Cattedrale di S. Patrizio.

Ma aspettate a muovervi… il prossimo Tradfest si terrà a Gennaio 2018!

Quello che potreste fare in questo momento è visitare l’unico mercato notturno di arti e artigianato di Dublino. Si svolge in estate, da Maggio a Settembre, ogni Mercoledì dalle 14:00 alle 20:00. Ciò che lo rende heirloom è che presenta il lavoro di artisti e artigiani nella rilassante atmosfera della zona.

Chi c’è dietro il festival? The Temple Bar Company, fondata nel 2003 come un’unica realtà a Dublino, con lo scopo di sovrintendere alla zona di Temple Bar in tutti i suoi aspetti e di fornire una voce democratica in materia commerciale, culturale e volontaria di Temple Bar.

Inoltre, The Temple Bar Company mira a proteggere, migliorare e sviluppare la zona, garantendone la pulizia, la sicurezza e l’accessibilità per tutti coloro che ci vivono, ci lavorano e la visitano. Ultimo ma non meno importante è anche lo scopo di promuovere l’arte, il turismo, ed il commercio di Temple Bar, come principale quartiere di divertimento, commercio e cultura irlandese.

Per ulteriori informazioni sul quartiere di Temple Bar, o su The Temple Bar Company: info@templebarcompany.com.

One thought on “Friday Heirloom 3: Temple Bar, Dublin

Leave a Reply