Friday Heirloom 23: The Exploratorium, San Francisco

Friday Heirloom 23: The Exploratorium, San Francisco

[Check out the Highlights of November here]

Click here to DONATE to the campaign #adottaunmuseo

Amy Snyder

Cover Photo, Caption and Credits: The Exploratorium. Amy Snyder

(English, Français, Español, Italiano)

Friday Heirloom 23 takes you to one of my favorite cities in the world – which has been home for me for some time – San Francisco!

537140_10200669839931347_515752235_n.jpg

San Francisco Sunshine. The Brightest I’ve Ever Seen!

The institution we are presenting today is the Exploratorium, a public learning organization exploring the world through science, art and human perception.

kgo tv.jpg

Photo Caption and Credits: Exhibit at The Exploratorium. KGO TV

The mission of the Exploratorium is to create experiences that stimulate curiosity and transform the way people learn, striving for a world where individuals think for themselves and “can confidently ask questions, question answers, and understand the world around them”. 

(KGO-TV).jpg

Photo Caption and Credits: Visitors Exploring. KGO TV

I visited the Exploratorium many times doing my time in San Francisco. The new structure located on Pier 15, by the ocean, seems to better serve the needs of the institution, previously located at the Palace of Fine Arts. We also visited the institution as a class during graduate school at the University of San Francisco! It was the year 2015.

10460601_955985315705_5074241130436662573_o.jpg

Photo Caption and Credits: Museum Studies Cohort, Year 2015

When at the Exploratorium, you are an active explorer. You get lost among the hundreds of explore-for-yourself exhibits, film screenings, as well as art and science events for adults, such as the renowned “Thursday Nights”.

UpOut.jpg

Photo Caption and Credits: Thursday Night at The Exploratorium. Up Out

The Exploratorium is based on the philosophy of Frank Oppenheimer. Worried by the public’s lack of understanding of science and technology, Frank used the model of “experiments” to create the institution, believing this to be the most effective way for visitors to learn about natural phenomena. This was a revolutionary idea for a science museum like the Exploratorium, which opened in 1969.

ZŪM.jpg

Photo Caption and Credits: A View of the Outdoor Area. ZÜM

Through the employment of “explainers”, the Exploratorium stimulates fresh ideas and directions. Why? Because these individuals both teach and learn! The Explainer programs at the Exploratorium started early in its history and quickly became a model for museums worldwide.

The Exploratorium is always pushing the limits: they focus on the research of the most original and important ideas to pursue, in the scientific field and in any other related area. They create, experiment, test, and build nearly everything they offer to the public.

Marin Mommies.jpg

Photo Caption and Credits: A Learning Place for Children and Adults. Marin Mommies

This is a place for brainstorming. A reality for active research and development, for creation and evaluation, while serving the community of San Francisco and beyond. This is the model that inspired the National Museum of Science and Technology “Leonardo da Vinci”, Italy, (here on Musalley). Both museums value experiments and active participation in any learning process they offer.

7.i.labLeonardo∏ArchivioMuseoNazionaleScienzaTecnologia_LorenzaDaverio.jpg

Photo Caption and Credits: i.Lab Leonardo. Archivio Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia  Leonardo da Vinci. Lorenza Daverio

Perfectly fitting within the Bay Area context, the website of the Exploratorium has about 35.000 pages of content. Make sure to check it out here, and obviously visit the institution if you’re ever in San Francisco. You’ll have so much fun!

FR

Cliquez ici pour FAIRE UN DON à la campagne #adottaunmuseo

Friday Heirloom 23 vous emmène dans une de mes villes préférées au monde – qui a été mon chez moi pendant un certain temps – San Francisco !

L’institution que nous présentons aujourd’hui est l’Exploratorium, une organisation d’apprentissage publique explorant le monde à travers la science, l’art et la perception humaine.

La mission de l’Exploratorium est de créer des expériences qui stimulent la curiosité et transforment la façon dont les gens apprennent, en luttant pour un monde où les individus pensent par eux-mêmes et “peuvent avec assurance poser des questions, questionner les réponses, et comprendre le monde qui les entoure”.

J’ai visité l’Exploratorium plusieurs fois durant mon temps à San Francisco. La nouvelle structure située sur le Pier 15, au bord de l’océan, semble mieux répondre aux besoins de l’institution, auparavant située au Palais des Beaux-Arts (Palace of Fine Arts). Nous avons également visité l’institution avec la classe pendant nos études supérieures à l’Université de San Francisco ! C’était l’année 2015.

Quand vous êtes à l’Exploratorium, vous êtes un explorateur actif. Vous vous perdez parmi les centaines d’expositions à explorer par vous-mêmes, les projections de films, ainsi que les évènements artistiques et scientifiques pour adultes, tels que les célèbres “Thursday Nights”.

L’Exploratorium est basé sur la philosophie de Frank Oppenheimer. Inquiet de l’incompréhension de la science et de la technologie de la part du public, Frank a utilisé le modèle des « expériences » pour créer l’institution, croyant que c’était le moyen le plus efficace pour les visiteurs de se familiariser avec les phénomènes naturels. C’était une idée révolutionnaire pour un musée des sciences comme l’Exploratorium, qui a ouvert en 1969.

Grâce à l’emploi d “expliqueurs” (explainers), l’Exploratorium stimule de nouvelles idées et directions. Pourquoi ? Parce que ces individus enseignent et apprennent à la fois ! Les programmes Explainer de l’Exploratorium ont débuté au début de son histoire et sont rapidement devenus un modèle pour les musées du monde entier.

L’Exploratorium toujours en train de repousser les limites : ils se concentrent sur la recherche des idées les plus originales et les plus importantes à poursuivre, dans le domaine scientifique et dans tout autre domaine connexe. Ils créent, expérimentent, testent et construisent presque tout ce qu’ils offrent au public.

C’est un lieu de brainstorming. Une réalité pour la recherche active et le développement, pour la création et l’évaluation, tout en servant la communauté de San Francisco et au-delà. C’est le modèle qui a inspiré le Musée National de la Science et de la Technologie “Léonard de Vinci”, en Italie, (ici sur Musalley). Les deux musées valorisent les expériences et la participation active à tout processus d’apprentissage qu’ils offrent.

Parfaitement adapté au contexte de la Baie de San Francisco, le site de l’Exploratorium a environ 35 000 pages de contenu. Assurez-vous d’y faire un tour ici, et évidemment visitez l’institution s’il se trouve que vous êtes à San Francisco. Vous allez tellement vous amuser !

ES

Haga clic aquí para DONAR a la campaña #adottaunmuseo

Friday Heirloom 23 os lleva a una de mis ciudades favoritas del mundo, y que ha sido mi hogar por un tiempo, ¡San Francisco!

La institución que presentamos hoy es el Exploratorium, una organización de aprendizaje público que explora el mundo a través de la ciencia, el arte y la percepción humana.

La misión del Exploratorium es crear experiencias que estimulen la curiosidad y transformen la forma en que las personas aprenden, luchando por un mundo donde los individuos piensen por sí mismos y “puedan hacer preguntas con confianza, cuestionar respuestas y comprender el mundo que los rodea”.

Visité el Exploratorium muchas veces durante mi estancia en San Francisco. La nueva estructura ubicada en el Muelle 15, junto al océano, parece cubrir mejor a las necesidades de la institución, anteriormente ubicada en el Palacio de Bellas Artes. ¡También la visitamos como parte del currículum de mis estudios de posgrado en la Universidad de San Francisco! Era el año 2015.

Cuando estás en el Exploratorium, eres un explorador activo. Te pierdes entre los cientos de exhibiciones, proyecciones de películas y eventos de arte y ciencia para adultos, como el famoso “Thursday Nights.”

El Exploratorium se basa en la filosofía de Frank Oppenheimer. Preocupado por la falta de comprensión del público de la ciencia y la tecnología, Frank utilizó el modelo de “experimentos” para crear la institución, creyendo que esta es la forma más efectiva para que los visitantes aprendan sobre los fenómenos naturales. Esta fue una idea revolucionaria para un museo de ciencia como el Exploratorium, que se inauguró en 1969.

Mediante el empleo de “explicadores,” el Exploratorium estimula nuevas ideas y direcciones. ¿Por qué? ¡Porque estas personas enseñan y aprenden! Los programas Explainer en el Exploratorium comenzaron temprano en su historia y rápidamente se convirtieron en un modelo para los museos en todo el mundo.

El Exploratorium siempre está testando los límites: se centran en la búsqueda de las ideas más originales e importantes a seguir en el campo científico y en cualquier otro ámbito relacionado. Crean, experimentan, prueban y desarrollan casi todo lo que ofrecen al público.

Este es un lugar para la lluvia de ideas. Una realidad para la investigación y el desarrollo activos, para la creación y la evaluación, al servicio de la comunidad de San Francisco y más allá. Este es el modelo que inspiró el Museo Nacional de Ciencia y Tecnología “Leonardo da Vinci” en Italia, (aquí en Musalley). Ambos museos valoran los experimentos y la participación activa en cualquier proceso de aprendizaje que ofrecen.

Perfectamente adaptado dentro del contexto del Área de la Bahía, el sitio web del Exploratorium tiene aproximadamente 35.000 páginas de contenido. Aseguraos de consultarlo aquí, y obviamente visitad la institución si alguna vez estáis en San Francisco. ¡Os divertiréis mucho!

IT

Clicca qui per DONARE alla campagna #adottaunmuseo

Friday Heirloom 23 vi porta in una delle mie città preferite al mondo – la mia “casa” per un po’ di tempo – San Francisco!

L’istituzione che vi presentiamo oggi è l’Exploratorium, un’organizzazione volta al pubblico apprendimento che esplora il mondo attraverso la scienza, l’arte e la percezione umana.

La missione dell’Exploratorium è quella di creare esperienze che stimolino la curiosità e trasformino il modo in cui le persone imparano, per un mondo in cui gli individui possano pensare per se stessi e fiduciosamente “porre domande, interrogare risposte e comprendere il mondo che li circonda”.

Ho visitato l’Exploratorium molte volte durante i miei quattro anni a San Francisco. La nuova struttura posta sul Pier 15, sull’oceano, sembra meglio servire le esigenze dell’istituzione, precedentemente collocata nel Palazzo delle Belle Arti. Abbiamo anche visitato l’istituzione come gruppo durante il mio Master all’Università di San Francisco, nel 2015!

All’Exploratorium siete degli esploratori attivi. Ci si perde tra le centinaia di mostre da esplorare da sé, proiezioni cinematografiche, eventi artistici e scientifici per adulti, come i famosi “Thursday Nights” (“Giovedì Sera”).

L’Exploratorium è basato sulla filosofia di Frank Oppenheimer. Preoccupato per la mancanza di comprensione della scienza e della tecnologia da parte del pubblico, Frank ha utilizzato il modello degli “esperimenti” per creare l’istituzione, credendo che questo sia il modo più efficace per i visitatori di conoscere i fenomeni naturali. Questa era un’idea rivoluzionaria per un museo scientifico come l’Exploratorium, inaugurato nel 1969.

Attraverso l’impiego di “spiegatori”, l’Exploratorium stimola nuove idee e direzioni. Perché? Perché questi insegnano e imparano allo stesso tempo! I programmi Explainer presso l’Exploratorium sono stati avviati al principio della sua storia e sono divenuti rapidamente un modello per diversi musei in tutto il mondo.

L’Exploratorium sfida sempre i limiti: l’istituzione si concentra sulla ricerca delle idee più originali ed importanti da perseguire, nel campo scientifico ed aree correlate. Esso crea, sperimenta, mette alla prova e costruisce quasi tutto ciò che offre al pubblico.

Si tratta di un luogo per il brainstorming. Una realtà per la ricerca attiva e lo sviluppo, per la creazione e la valutazione, mentre serve la comunità di San Francisco e oltre. Ed è questo il modello che ha ispirato il Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia “Leonardo da Vinci”, Italia (puoi leggerlo qui su Musalley). Entrambi i musei valorizzano gli esperimenti e partecipano attivamente ad ogni processo di apprendimento che offrono.

Perfettamente adattato al contesto della Baia di San Francisco, il sito web dell’istituzione ha circa 35.000 pagine di contenuti. Dategli un’occhiata qui, e ovviamente visitate l’Exploratorium mentre in soggiorno a San Francisco. Vi divertirete un mondo!

Leave a Reply